Текст песни Eminem - GNAT (Перевод) (слова)
Yeah, yeah, sick(d.a. got that dope)
[Chorus]
They say these bars are like COVID (Bars are like COVID)
You get 'em right off the bat (You get 'em right off the bat)
Infected with SARS and Corona (Infected with SARS and Corona)
Like you took a bite off of that (Damn)
And it goes from martian to human (Yeah)
That's how the virus attacks (That's how the virus attacks)
They come at me with machine guns (Brr)
Like trying to fight off a gnat
[Verse 1]
Still stackin' my chips, hoes, higher than Shaq on his tiptoes
Atop the Empire State Buildin', this shit is like child's play, children
I will anni-nihilate, kill them, I'll fuck around and pile еight million
Dead little juvenilеs, wait, chill, then, I'll await my trial date 'til then
Ain't nothin' you say can ever trump (Nah), mic, pencil get killed (Yeah)
If you're hypersensitive, I wasn't referencin' the vice president, chill (Chill)
I mean my penmanship at times tends to get ill, violence but with skill
That's why I hence when I write ends up with the mic and pencil gettin' killed (Yeah, hold up)
And I'm still ride or die for the squad (Yeah)
So you know which side that I'm on
If a battle line's ever drawn, but if I get involved
It'll be like K9's in a brawl
But not similar to Mike Vick at all
'Cause even if I don't have a dog in the fight
They ain't never gonna get rid of the fight in the dog
Got stripes like a tiger, so you might get mauled, a mic in the palms
Like claws, I can swing right for your jaw and rip it off with one swipe of the paw
Bitch, you still on my dick or naw? (Naw)
If I suck, your wife is a straw (Straw)
I'm sick and I'm not gonna cover my mouth next time that I cough 'cause
[Chorus]
They say these bars are like COVID (Bars are like COVID)
You get 'em right off the bat (You get 'em right off the bat)
Infected with SARS and Corona (Infected with SARS and Corona)
Like you took a bite off of that (Damn)
And it goes from martian to human (Yeah)
That's how the virus attacks (That's how the virus attacks)
They come at me with machine guns (Brr)
Like trying to fight off a gnat (Yeah, yeah)
[Verse 2]
And d.a. got that dope he sends to me (Uh-huh)
It's like pneumonia symptoms and contracting COVID instantly
Which is what separates my flow from theirs, so that no one gets even close to this to pose a risk to me
So vocalistically (What?), that's social distancing (Yeah)
Flow going viral, you best stay strapped
With that Lysol and get way back
Get that Pine-Sol and that Ajax
'Cause this dry cough is just like football umpires callin' a playback
Bitch, back the fuck up like fifteen yards, these rhymes call for a face mask (Face mask)
'Nother fourteen-day quarantine, they're cordoning off everything
This shit lookin' like a horror scene, like me metaphorically (Damn)
'Cause them stay-at-home orders seem like they just keep getting more extreme
Who knows when this nightmare will end (Marilyn)? Like Monroe, Norma Jean
Still got that heroin lyrical drip with that morphine and that Thorazine
'Cause I'm so fuckin' dope (Dope) and you're a fiend
And that's the one thing that hasn't changed (Nope), for some semblance of normalcy
But I might need that Hydrochloroquine 'cause I got that (Yeah)
The Dark Horse, I'm a knight-mare toptekst.ru
Mom fed me Valium like air
Thought that's why they called it a high chair (Woah)
I got a contact like eyewear
Woah, wait a minute, bitch, let me lie here
20/20 hindsight in my side mirror
Every year, you drop the ball like Times Square
My hair trigger whenever I get an idea
Fuck, now my name rings out like a sponge mop
And my drip was a drop
In the bucket, so that gun shot
You just heard just now in that one spot
Just came from the nine mil' that I just got
That's big bucks and I got a full money clip and I'm loaded
I ain't even mean to go the fuck off
I'm still totally inappropriate with an opiate
Groping it while I'm holding it like a trophy
I'm hoping a little codeine'll get me OD'in'
Woah, everything is slow, I begin to floating
I know that I'm getting loaded, the pen exploded
Hiroshima with the flows, a utopia
With the dope, I'm an OG, I'm like the G.O.A.T.
Here to get your goat little bit of sodium, it's assault (A salt)
When I'm at the podium, at your throat, holy camoly
I'm in the zone with the shit I'm on
Get Imodium and a commode because nobody's even close
You're petroleum to plutonium, you're a phony
I'm at the crib with your ho, got her at the pole like voting with no clothing
Stripped down to a toe ring and here we go with the gloating
I've got my nose in the air like a Boeing
Then I got into a little bit of an argument with her
So I took a little lick of a Klonopin at dinner
Then I hit her with the motherfucking ottoman and bit her
Then I shot her in the liver, delivered her to the bottom of the river
But I'm probably gon' jump in the water with her
With a wad of money 'cause I got a lot of it
And when it come to drippin', I be soppin' like a hundred mile an hour
Never runnin' out of either one of 'em, I gotta get it 'cause
[Chorus]
They say these bars are like COVID (Bars are like COVID)
You get 'em right off the bat (You get 'em right off the bat)
Infected with SARS and Corona (Infected with SARS and Corona)
Like you took a bite off of that (Damn)
And it goes from martian to human (Yeah)
That's how the virus attacks (That's how the virus attacks)
They come at me with machine guns (Brr)
It's like trying to fight off a gnat (Fight off a gnat)
Перевод песни Эминем - GNAT / Комар:
[Интро]Йеа, йеа, это заразно
(d.a. got that dope)
[Припев]
Говорят, мои строчки, как КОВИД (Строчки, как КОВИД)
Передаются, как от летучих мышей (Как от летучих мышей)
Заражённых SARS и Короной (Заражённых Сарс и Короной)
Будто вы укусили их (Чёрт)
Передаются от марсианина к человеку (Йеа)
Вот так вирус и бьёт (Вот так вирус и бьёт)
Они идут на меня с пулемётами (Бр-р)
Будто пытаются прибить комара
[Куплет 1]
По-прежнему варю кэш, сучки, горы денег выше, чем Шак, стоящий на носочках
На вершине Empire State Buildin', пора завязывать с играми, что за детсад вокруг?
Я не собираюсь специально истреблять кого-то, убивать, я просто буду страдать хуйнёй тут и там, а потом упакую восемь миллионов
Маленьких детских трупиков, стой, чилл, не торопись, я пока дождусь своего приговора в суде
Всё, что ты говорил, сразу же "трампнулось" (Не-а), а я снова возьму и прикончу майк с карандашом (Йеа)
Если вы все тут такие неженки, то скажу сразу — я не упоминал вице-президента в прошлой строке, чилл (Чилл)
Да, иногда я могу заиграться, выдать что-то жестокое, сумасшедшее, но в то же время очень крутое
Вот почему всё обычно кончается убийством карандаша с микрофоном, когда сажусь писать новый трек (Йеа, погоди-ка)
И я всё ещё придерживаюсь правила «либо вместе, либо никак», когда речь заходит о моей команде (Йеа)
Так что вы знаете, на чьей я буду стороне
Когда начнётся война, и если я в неё буду втянут
То заварушка будет покруче, чем когда в дело включаются K9
Ничего общего с Майком Виком, не-а
Ведь хоть я и не стравливаю между собой уличных псов
У них никогда не получится вытравить из этого уличного пса его злость
На мне шрамов, как полосок на тигре, будь осторожен, могу тебя покалечить, майк в руках у меня
Словно когти, одним ударом могу снести тебе челюсть, а потом оторвать её своей лапой
Сучка, так ты всё ещё сидишь на моём хуе или уже слез? (Слез)
Если, как ты говоришь, я сосу, то твоя жена как будто постоянно с трубочкой во рту (Трубочкой)
Я болен заразой и не собираюсь прикрывать свой рот, когда буду кашлять в следующий раз
[Припев]
Говорят, мои строчки, как КОВИД (Строчки, как КОВИД)
Передаются, как от летучих мышей (Как от летучих мышей)
Заражённых SARS и Короной (Заражённых Сарс и Короной)
Будто вы укусили их (Чёрт)
Передаются от марсианина к человеку (Йеа)
Вот так вирус и бьёт (Вот так вирус и бьёт)
Они идут на меня с пулемётами (Бр-р)
Будто пытаются прибить комара (Йеа, йеа)
[Куплет 2]
Биты у d.a. просто сок, и он отправляет их мне (Ага)
Симптомы пневмонии и КОВИДа появляются у всех, кто включил мой трек
Это и отличает мой стиль от всех остальных, никто и не хочет со мной рамсить
Вокалистически говоря (Чё?), это и есть социальная дистанция (Ага)
Этот флоу станет вирусным, будь готов к этому
Возьми в руки Lysol и отойди на пару шагов назад
Запасись Pine-Sol'ом и Ajax'ом
Этот сухой кашель всё равно что футбольный судья, назначающий переигровку
Сука, отойди назад на пятнадцать ярдов, от этих рифм придётся надеть маску (Надеть маску)
Ещё один карантин на две недели, они огородили всю страну
Всё вокруг выглядит, как в фильме ужасов, да и я, кстати, тоже, метафорично (Бля)
Потому что их указы о том, что нужно оставаться дома, уже переходят все крайности
Кто знает, когда этот кошмар закончится (Мэрилин)? Как у Монро, Нормы Джин
В моей крови по-прежнему полно лирического героина с морфином и Торазином
Ведь я такой кайфовый (Кайф), а ты всего лишь торчок toptekst.ru
И это единственная вещь, которая не изменилась за всю жизнь (Не-а), хоть что-то у меня в порядке
Хотя, возможно, мне понадобится немного Гидроксихлорина, ведь я как (Йеа)
Тёмная лошадка, всадник кошмарный
Мать кормила меня Валиумом, как воздухом
Теперь-то понятно, почему они называют так детский стульчик (Воу)
Устанавливал контакт с матерью, будто я линза
Воу, подожди-ка минутку, сучка, дай-ка совру тебе
Я ясно вижу 20/20 в своём боковом зеркале
Каждый год ты бросаешь мяч, прямо как на Таймс-сквер
Мой курок сразу на взводе, как только у меня появляются идеи
Бля, и вот уже моё имя звучит отовсюду, как выстрел
Но этот выстрел, однако, как капля
В море, так что звук стрельбы
Который ты только что услышал в треке
Был из девятимиллиметрового, это меня пристрелили
У меня полно бабок, заряжаю ими обоймы, обвешан стволами
Я не собираюсь, бля, никуда уходить отсюда
Я, как и раньше, балуюсь опиатами
Жадно ощупываю их, держа в руках, как трофей
Надеюсь, от кодеина у меня случится передоз
Во-оу, всё замедлилось, и я будто летаю
Я понимаю, что уже весь поплыл, ручка в руках взорвалась только что
Читка, как взрыв в Хиросиме, ну, что за утопия?
Я под кайфом, я Original Gangster, я лучший в деле
Пришёл подмешать тебе кислоты, ликвидировать
Стоя прямо на подиуме, вцепившись руками тебе в шею, вот так бывает!
Сейчас я в ударе, и я под лютым дерьмом
Запасись таблами и запрись в туалете, никого рядом нет, никто не поможет
Ты, как нефть, против плутония, ты жалкая копия
Зависаю на хате с твоей шлюхой, она крутится на шесте без одежды
Совсем голая, одно кольцо лишь на ней, сейчас начнётся веселье
Держал свой нос по ветру, будто Боинг
Потом начал ссориться с ней
Так что решил принять парочку Клонопина на ужин
А потом запустил в неё, блять, диваном и укусил её
Прострелил ей печень и сбросил на дно реки
Но мне, видать, придётся прыгнуть в воду вместе с ней
С кучей денег в карманах, у меня их полно, утону точно
Знаешь, чем я уже насквозь промок? Я промок стилем, ныряю в него постоянно
Иду с ним по жизни, никогда не сбегаю от славы, надо же зарабатывать, ведь
[Припев]
Говорят, мои строчки, как КОВИД (Строчки, как КОВИД)
Передаются, как от летучих мышей (Как от летучих мышей)
Заражённых SARS и Короной (Заражённых Сарс и Короной)
Будто вы укусили их (Чёрт)
Передаются от марсианина к человеку (Йеа)
Вот так вирус и бьёт (Вот так вирус и бьёт)
Они идут на меня с пулемётами (Бр-р)
Будто пытаются прибить комара (Прибить комара)
Перевод песни текст песни: