ТопТекст.ру Новые Популярные Артисты

Текст песни Helene Fischer feat. Luis Fonsi – Vamos a Marte (перевод песни) (слова)

Мы идем на Марс (перевод)


[Куплет 1: Helene Fischer]
Мы смотрим друг на друга слишком долго
И в какой-то момент ваш взгляд превращается в "Давай потанцуем, детка"
Что ты имеешь в виду, я вижу в твоих глазах
Глаза видят

[Пред-Припев: Helene Fischer]
И мы сначала танцуем очень медленно, потом ты подходишь ко мне
По ощущениям тысяча градусов
Между нами только миллиметры, у меня нет выбора
Я следую твоему сигналу, о

[Припев: Luis Fonsi & Helene Fischer]
Пойдем на Марс, позволь мне взять тебя (О - - -))
Мы говорим на языке без слов (Охх)
Но твоим ртом (твоим ртом) ты прикасаешься ко мне (ты прикасаешься ко мне)
Больше не стесняйся, приходи и следуй за мной
Мы идем на Марс, мы говорим на одном языке
Ты чувствуешь, что я говорю
Ты читаешь мое тело, никакие слова
Не могут описать, что я чувствую с тобой

[Пост-Припев: Helene Fischer & Luis Fonsi]
Мы идем на Марс (мы идем на Марс)
Мы говорим на одном языке
Без слов
Мы идем на Марс (Эй, он так говорит, ах, ах)

[Куплет 2: Luis Fonsi & Helene Fischer]
Давай сделаем это по-моему, и если бы ты знал, что я хочу с тобой сделать.
Я отвезу тебя на пляж (Плайя), в Гималаи
Сделать это на Луне, Фортуна
Ночь не терпит неудачу, крузамо ' рая (Вух)

[Пред-Припев: Helene Fischer & Luis Fonsi]
Ты танцуешь, я пытаюсь быть на твоем уровне.
Я не могу сосредоточиться (я не могу сосредоточиться)
Между нами всего миллиметры, у меня нет выбора
Я следую сигналу, о-о-о

[Припев: Luis Fonsi & Helene Fischer]
Мы едем на Марс, позволь мне отвезти тебя.
Мы говорим на языке без слов
Но своим ртом ты прикасаешься ко мне (О -))
Больше не стесняйтесь, приходите и следуйте за мной (приходите и следуйте за мной)
Мы идем на Марс, мы говорим на одном языке
Ты чувствуешь, что я говорю
Ты читаешь мое тело, никакие слова Не
могут описать, что я чувствую с тобой

[После-Припев: Helene Fischer & Luis Fonsi]
Мы идем на Марс (мы идем на Марс)
Мы говорим на одном языке
Без слов
Мы идем на Марс

[Переход: Helene Fischer & Luis Fonsi]
Луна - наше солнце (Эй, надеюсь, этот ритм не остановится.)
Я теряю контроль (Пусть луна никогда не погаснет.)
Хмм, даа-даа (То, что мы чувствуем, не закончится.)
Я чувствую твое дыхание, я больше не могу ждать
Мы идем на Марс

[Припев: Luis Fonsi & Helene Fischer]
Пойдем на Марс, позволь мне взять тебя (О - - -))
Мы говорим на языке без слов (Охх)
Но своим ртом ты прикасаешься ко мне.
Больше не стесняйтесь, приходите и следуйте за мной
Мы идем на Марс, мы говорим на одном языке
Ты чувствуешь, что я говорю
Ты читаешь мое тело (нет), никакие слова Не
могут описать, что я чувствую с тобой

[После-Припев: Helene Fischer & Luis Fonsi]
Мы идем на Марс (мы идем на Марс)
Мы говорим на одном языке
Без слов
Мы идем на Марс
Мы идем на Марс

Vamos a Marte (оригинал)


[Strophe 1: Helene Fischer]
Wir schau'n uns an, ein bisschen zu lang
Und irgendwann wird aus dei'm Blick ein „Vamos a bailar, bebé“
Was du meinst, kann ich in deinen Augen seh'n
Augen seh'n

[Pre-Refrain: Helene Fischer]
Und wir tanzen erst ganz langsam, dann kommst du mir nah
Fühlt sich an wie tausend Grad
Zwischen uns nur Millimeter, ich hab' keine Wahl
Ich folge dei'm Signal, oh

[Refrain: Luis Fonsi & Helene Fischer]
Vamos a Marte, déjame llevarte (Oh-oh)
Hablamos un lenguaje sin palabras (Ohh)
Pero con tu boca (Tu boca) tú me tocas (Tú me tocas)
Ya no dudes, ven y sígueme
Vamos a Marte, wir sprechen eine Sprache
Du spürst, was ich sage
Du liest meinen Körper, keine Wörter
Könn'n beschreiben, was ich mit dir fühl'

[Post-Refrain: Helene Fischer & Luis Fonsi]
Vamos a Marte (Vamos a Marte)
Wir sprechen eine Sprache
Ohne Worte (Woah-oh)
Vamos a Marte (Ey, dice así, ah, ah)

[Strophe 2: Luis Fonsi & Helene Fischer]
Hagámoslo a mi manera y si tú supiera' lo que quiero hacerte
Te llevo a la playa (Playa), hasta al Himalaya (Oh-oh)
Hacerlo en la luna, gastar la fortuna
La noche no falla, cruzamo' la raya (Wuh)

[Pre-Refrain: Helene Fischer & Luis Fonsi, Beide]
Tú bailando, yo intentando estar en tu nivel
No me puedo concentrar (No puedo concentrar)
Zwischen uns nur Millimeter, ich hab' keine Wahl
Ich folge dei'm Signal, oh-oh

[Refrain: Luis Fonsi & Helene Fischer, Beide]
Vamos a Marte, déjame llevarte
Hablamos un lenguaje sin palabras
Pero con tu boca tú me tocas (Oh-oh)
Ya no dudes, ven y sígueme (Ven y sígueme)
Vamos a Marte, wir sprechen eine Sprache
Du spürst, was ich sage
Du liest meinen Körper, keine Wörter
Könn'n beschreiben, was ich mit dir fühl'

[Post-Refrain: Helene Fischer & Luis Fonsi, Beide]
Vamos a Marte (Vamos a Marte)
Wir sprechen eine Sprache
Ohne Worte
Vamos a Marte

[Bridge: Helene Fischer & Luis Fonsi, Beide]
Der Mond ist unsere Sonne (Ey, ojalá que este ritmo no pare)
Ich verlier' die Kontrolle (Que la luna nunca se apague)
Mhh, yeah-yeah (Esto que sentimo' no se acabe)
Ich spür' deinen Atmen, ich kann nicht mehr warten
Vamos a Marte

[Refrain: Luis Fonsi & Helene Fischer, Beide]
Vamos a Marte, déjame llevarte (Oh-oh)
Hablamos un lenguaje sin palabras (Ohh)
Pero con tu boca tú me tocas
Ya no dudes, ven y sígueme
Vamos a Marte, wir sprechen eine Sprache
Du spürst, was ich sage
Du liest meinen Körper (No), keine Wörter
Könn'n beschreiben, was ich mit dir fühl'

[Post-Refrain: Helene Fischer & Luis Fonsi, Beide]
Vamos a Marte (Vamos a Marte)
Wir sprechen eine Sprache
Ohne Worte (Woah-oh)
Vamos a Marte
Vamos a Marte

#Перевод песни #Тексты песен

Перевод песни текст песни:

Популярное